Μπορείτε να διαβάσετε και τα υπόλοιπα κεφάλαια εδώ: Οσίου Εφραίμ του Σύρου. Έργα.
Το κείμενο της Ομιλίας στην πόρνη αντλήσαμε από την έκδοση του Assemani (τ. 3ος, σελ. 385D-395).
Ο ίδιος Λόγος με την επιγραφή «Λόγος εἰς τὴν γυναῖκα τὴν ἁμαρτωλόν, τὴν
ἀλείψασαν τὸν Κύριον μύρῳ», από άλλη χειρόγραφη παράδοση, με αρκετές
παραλείψεις και ελάχιστες προσθήκες, έχει περιληφθεί στην έκδοση του Thwaites (σελ. υε΄-υι΄), αλλά και στην έκδοση του Assemani (τ. 2ος, σελ. 297-306F). Στην παρούσα έκδοση συμπεριλάβαμε τις προσθήκες, κάνοντας σχετική μνεία.
Η αρχή της ομιλίας αυτής δείχνει ότι πιθανώς προηγήθηκε Λόγος «Περί δικαιοσύνης».
Ομιλία στην πόρνη